fabio torres

Alfascope é a série desenvolvida especialmente para a Alfa Romeo, em comemoração aos 100 anos da marca.
A série apresenta detalhes do design da marca, sob a ótica fracionada e repetitiva de um caleidoscópio.
A venda exclusiva das reproduções é feita pelo site www.alfaromeoart.com.
Depois de entrar no site, clique em “Special Editions”, e depois em “Alfascope by Fabio Torres”.

Alfascospe was specially designed for the Alfa Romeo´s 100th anniversary.

The images presents details of the design of the cars, under the fragmented view of a kaleidoscope.

You can purchase the pieces exclusively by the Alfa Romeo Art website  www.alfaromeoart.com

To see the whole serie, click on “Special Editions”, and then on “Alfascope by Fabio Torres”.

The “Technicolor” concept searches for expanding goals; trying to explore how the movement of the colors interferes in different ways, when we chance the subject.

O conceito Technicolor se difunde para temas variados, mostrando como o movimento da cor interfere de modos diferentes em diferentes suportes.

bugs 3019 (400cm x 220cm)

bugs 3053 (400cm x 220cm)

bugs 3272 (400cm x 220cm)

tree 2457 (400cm x 220cm)

flower 3163 (400cm x 220cm)

flower 3171 (400cm x 220cm)

object 3177 (400cm x 220cm)

object 2524 (400cm x 220cm)

object 3156

rapid eye movement 2656

Como um olho, ou uma cena urbana, podem deixar de ser olho e cena urbana apenas pela alteração das cores que dão seu significado original?

“Technicolor” (TC) investiga o valor da cor na formação do significado de um objeto ou cena.

TC busca a resignificação do objeto através da cor; a alteração do sentido de um tema pela alteração de suas relações cromáticas.

A série “A Technicolor Tree” revela, texturas e formas outrora imperceptíveis; encobertas pelo monocromatismo natural desse objeto.

How can an eye, or an urban scene, take another meaning just by changing its colors?
“Technicolor” (TC) investigates the value of the color on the whole meaning of an object or scene. TC reaches for the “re-meaning” of the object, just by the color.

“A Technicolor Tree” set reveals textures and forms still unperceptible; covered by the natural monochromatism of this object.

Skyline shows the whole making of RGB, including more than 550 photos.

Each working day is here graphicaly represented by a “building”. Every single window is a photography; different from all others, but part of the process either.

______________________________________________________________________________

Skyline mostra o material bruto do ensaio RGB, com mais de 550 fotos de todo o processo.

Cada dia de trabalho foi representado graficamente como um prédio, compondo a Skyline. Assim, cada janela é uma fotografia; diferente de todas as outras, mas também parte do processo.

No primeiro momento, o conjunto nos mostra a multiplicidade de histórias. E ao olharmos mais de perto, podemos acompanhar também cada história; individualmente.

Details/Detalhes